17:07

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
02.03.2013 в 16:34
Пишет  Kyooka Suigetsu:

Господи, какой пиздец :facepalm3:
Пошла проверила по книжке - действительно стихи в "Хоббите" и ВК ее перевода. На полке стоят.

02.03.2013 в 21:26
Пишет  Апрельская Верба:

Господи, неужели это правда?..
02.03.2013 в 09:56
Пишет  ~Алиция~:
01.03.2013 в 14:27
Пишет  Snitka:
Галина Усова, поэтесса, переводчик
Перепост из контакта.
В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день стоит 80-летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный переводчик с английского ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА УСОВА, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики.

Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года.

Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже двух бутылок пива).
Стоит максимально распространить это сообщение - не потому, что каждый, кто его прочтёт, сможет чем-то помочь, но потому, что в конце концов оно попадётся на глаза кому-то действительно нужному. Журналисту, юристу, меценату, издателю, а может богатым родственникам Галины Сергеевны, живущим за границей, или известным музыкантам, исполняющим песни на её стихи.

Создана группа поддержки В Контакте vk.com/public50359550



URL записи

Йолкипалки, я ведь ее имя помню с младшего школьного возраста, по сноске в «Хоббите»: «Перевод стихов здесь и далее...»

URL записи

URL записи

URL записи

16:11

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
01.03.2013 в 15:36
Пишет  Старый змейсс:

Маразм, какой маразм...



Девочка на последней минуте глаголет истину.

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

22:07

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
25.02.2013 в 21:47
Пишет  Кай-о Демонический Дельфин:

Что, блин, происходит в этой стране!? *бегает по потолку*

Перепост приветствуется!
Расформировывается библиотека одного из больших московских предприятий в районе Кунцево (ЗАО), Москва.
Часть книг уже пристроили, но в залах еще остается много литературы: иностранной (классика, современность, сказки), учебной (физика, химия, радиоэлектроника), хорошая подборка советских поэтов и др.
Библиотека создана в 1953 году, фонд в отличном состоянии.
Времени осталось мало.
Если книжки не найдут хозяев в ближайшее время, их ликвидируют – сожгут!
Само собой выходит, что литературу предпочтительнее забирать большими партиями.
В этом случае даже обещали предоставить транспорт.
Контактный телефон:
8(499)144-69-36 – Марина Валентиновна.
Звонить в 9.00 до 18.00

"Там где жгут книги, будут жечь и людей"
Генрих Гейне


URL записи

10:54

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Мой любимый братик Хакуро! С Днем рождения!


Пусть у тебя в новом году жизни все будет во много раз лучше, чем было в прошлом! Желаю тебе множество приятнейших сюрпризов, здоровья, чтобы плохие моменты в жизни проходили быстро, а хорошие длилисьдолго, чтобы тебя всегда окружали именно "твои люди", которые делают твою жизнь прекрасной и имеющей смысл, и чтобы на всё хватало сил и энтузиазма!


20:37

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Итак вы... хороший человек
Вы хороший человек во всех отношениях! Добро в вашей душе намного перевешивает зло. Вы улыбаетесь миру, а мир улыбается вам. Вы справляетесь со всеми трудностями. И дышится вам легко... За себя постоять вы можете, но чтоб ненавидеть человека? Для этого у вас слишком светлая душа. Вы можете его не любить, он может вас раздражать, но ненависть... ненависть это не для вас. Плюсов в вас огромное количество! А минусы все зависят от тонкостей вашего характера. Вы реалист или оптимист. Много прощаете, на многое не обращаете внимание. Совет: будьте реалистичней.

Героев похожих на вас в литературе и кино огромное количество! Любой положительный герой это вы!

Смерть вашего врага... Хм... Вряд ли она наступит от вас. Да и врагов у вас быть не должно. Кто они такие, чтоб называть себя вашими врагами и тратить на себя ваше время?
Пройти тест


10:13 

Доступ к записи ограничен

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:32

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Вернулась из Липецка с церемонии. Я счастливая обладательница букета астр, благодарственного письма и планшетного компьютера =)

19:26

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Получила вчера письмо по почте от любимого папули Джениуса, а позавчера болтала с ним в Скайпе. Жизнь прекрасна! *_*

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...


02:29

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Побывала позавчера на концерте Светланы Копыловой, где она представляла свои новые альбомы. Песня из ее альбома "Не обижайте матерей", которую я слушаю с момента возвращения с концерта, ибо... А вообще весь этот альбом цепляет за душу своей светло-горькой правдивостью.

Listen or download Светлана Копылова Колыбельная for free on Prostopleer

В колыбельке поселились звездочки,
Лучики качаются, как в лодочке…
Убаюкает ночное пение
И мамино терпение.

ПРИПЕВ:
Спи, сыночек маленький,
Мой цветочек аленький!

В кулачках зажаты твои шалости.
Мама засыпает от усталости.
Дети непослушные, упрямые -
Дорогие самые.

Я не знаю, завтра твои ноженьки
По прямой ли побегут дороженьке?
Ты когда забудешь игры-ладушки,
Не будет мамы рядышком.

В кустиках сиреневые цапельки
Птенчиков своих пригрели слабеньких.
Всякое дыханье хвалит Господа,
И любить так просто нам!

Горькие обиды забываются,
А грехи любовью покрываются.
Мама все отдаст тебе до капельки:
Большой ты или маленький.

Детства сны волшебные кончаются,
В жизни скорби разные случаются.
Сердце пусть твое согреет пламенно
Эта песня мамина.

@темы: И летит над землёю волшебный мотив, По венам льётся жидкий лёд

00:19

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Дорогие ПЧ-и, никто не знает, что делать с Оперой, если она вдруг намертво виснет, потом отвисает и тут же виснет снова? Закрытие-открытие браузера не помогло, СС-cleaner и удаление личных данных тоже Х_х

22:09

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...

Пойти узнать, что предсказывает тебе нумерология на 2013 год: uborshizzza.livejournal.com/2306505.html

22:27

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
13.11.2012 в 13:38
Пишет  Kyooka Suigetsu:

[Смайлики]
Перепост с добавками)))

01.02.2012 в 02:54
Пишет  Квисти:

Желтенькие:

код
+куча


URL записи

URL записи

14:51

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
У мамы наличие раковых клеток не подтвердилось!!!! :ura::ura::ura::ura::ura: Операцию делать все равно придется, но самое главное, что подозрения сняты!!!:ura::ura::ura::ura::ura:

16:56

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Да что же это такое... Сначала дедушка, теперь подозрения у мамы...

17:07

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
16.12.2012 в 11:57
Пишет  Тазисса:

Потрясающе... близко и задевает.
И я хочу показать это всем моим немногочисленным друзьям, которые у меня есть. Я вас люблю, дорогие мои...
Хотя на самом деле у меня есть такие друзья, которым хочется сказать гораздо больше, чем это...



URL записи

15:22

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
17:02

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
Снег за окном!:ura::ura::ura:

11:38

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...
12:30

Высокие звезды ночные, как гвозди, все вогнаны в сердце твое до единой...

В тесте на то, шизик Вы или нет, из 10 вопроса у Вас 3 ошибок
Пойти тест на шизоидность мышления:
http://uborshizzza.livejournal.com/2053347.html